Frequently asked questions

Vel-teen-vel kontak is ‘n manier van versorging vir jou baba. Baba dra slegs ‘n doek en word veilig vasgehou teen jou kaal borste. Moeders kan vel-teen-vel kontak doen wanneer hulle begin borsvoed, weer moet begin borsvoed of enige ander tyd wat jy en jou baba dit verkies. Vel-teen-vel Kontak(https://www.lllsa.org/vel-teen-velkontak)

Skin-to-skin contact is a way of caring for your baby. Baby wears only a nappy and is held safely against your bare breasts. Mothers can do skin-to-skin when beginning breastfeeding, re-starting breastfeeding or any other time you or your baby want to. Skin-to-Skin Contact(https://www.lllsa.org/skintoskin)

Ukuthintana ngesikhumba kuyindlela yokutlhogomela umntwanakho. Umntwana wembatha ileyira kwaphela bese umtjhideza ebeleni lakho elingakambathi litho. Abomma bangenza ukuthintana ngesikhumba nabathoma ukumunyisa, nabamunyisa kwesibili namkha ngananyana ngisiphi isikhathi nakufuna wena namkha umntwanakho. Ukuthintana Ngesikhumba(https://www.lllsa.org/ukuthintana-ngesikhumba)

Kgomano ya letlalo-letlalong ke tsela ya go hlokomela lesea la gago. Lesea le apara mongato fela a to la gomme a swarwa ka tšhireletšo matsweleng a gago ao a ponokago. Bomma ba ka dira letlalo-letlalong ge ba thoma go nyantšha, ba thoma go nyantšha gape goba nako efe goba efe yeo wena goba lesea la gago le e nyakago. Kgomano ya letlalo-letlalong(https://www.lllsa.org/kgomano-ya-letlalo-letlalong)

Ho thetsana letlalo ka letlalo ke mokgwa wa ho hlokomela lesea la hao. Lesea le tena leleiri feela ebe o le beha ka tsela e sireletsehileng hodima matswele a sa apeswang letho. Bo mme ba ka thetsa lesea letlalo ka letlalo ha ba qala ho nyantsha, ba qadisa hape ho nyantsha kapa ka nako leha ele efe ha wena kapa lesea la hao le hloka seo. Ho Thetsana Letlalo ka Letlalo(https://www.lllsa.org/ho-thetsana-letlalo-ka-letlalo)

Uhusiano wa ngozi-kwa-ngozi ni njia ya kumtunza mtoto wako. Mtoto huvaa nepi tu na ushikwa salama dhidi ya matiti yako wazi. Akina mama wanaweza kufanya ngozi-kwa-ngozi wakati wanapoanza kunyonyesha, kuanza kunyonyesha tena au wakati mwingine wowote wewe au mtoto wako unataka. Uhusiano wa ngozi-kwa-ngozi(https://www.lllsa.org/uhusiano-wa-ngozi-kwa-ngozi)

Kutsintsana ngenyama enyameni kuyindlela yekunakekela luswane lwakho. Luswane lugcoka linabukeni kuphela bese ulubamba kahle lutsintse emabele akho lasebaleni. Bomake bangakwenta loku nabacala kumunyisa, nasebaphindze bamunyisa nanobe nini wena neluswane lwakho nanifuna. Kutsintsana ngenyama enyameni(https://www.lllsa.org/kutsintsana-ngenyama-enyameni)

Ku khumbanisa nhlonge i ndlela yo khathalela n’wana wawena. Tlakula n’wana a ambale lerhi ntsena, u n’wi veka eka mavele yawena. Vamanana va nga khumbanisa nhlonge ni vana loko va sungula ku va an’wisa, loko va tlhela va va an’wisa kumbe nkarhi wun’wana ni wun’wana loko wena kumbe n’wana a tsakela ku endla tano. Ku Khumbanisa Nhlonge(https://www.lllsa.org/ku-khumbanisa-nhlonge)

Go amana ga mmele ke tsela ya go kgathalela ngwana wa gago. Ngwana o apara fela leiri mme a bo a tshwarelwa ka tshireletsego gaufi le matsela a gago a a sa apesiwang. Bomme ba ka dira go amana ga mmele fa ba simolola go anyisa, fa ba anyisa gape kgotsa nako nngwe le nngwe e wena le ngwana wa gago lo batlang ka yone. Go Amana Ga Mmele(https://www.lllsa.org/go-amana-ga-mmele)

U kwamana lukanda ndi nḓila ya u ṱhogomela ṅwana waṋu. Takulani ṅwana o ambara ḽeri fhedzi ni mu vhee kha maḓamu aṋu. Vhomme vha nga kwamana lukanda na vhana vhavho musi vha tshi thoma u vha mamisa, musi vha tshi dovha u vha mamisa kana tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe musi inwi kana ṅwana waṋu ni tshi ṱoḓa u ita nga u ralo. U Kwamana Lukanda(https://www.lllsa.org/u-kwamana-lukanda)

Ukuluthi ngca ulusu eluswini usana lwakho yindlela yokulukhathalela. Usana lunxiba inapukeni kuphela luze lubekwe ngokukhuselekileyo kumabele akho aze. Oomama bangayenza le nto yokubeka iintsana zabo ulusu eluswini xa beqalisa ukuncancisa, bephinda bencancisa okanye nangeliphi ixesha wena nosana lwakho enifuna ngalo. Ulusu eluswini(https://www.lllsa.org/ulusu-eluswini)

Ukuxhumana ngesikhumba kuyindlela yokunakekela ingane yakho. Ingane igqoka inabukeni kuphela futhi ibanjwa ngokuphepha emabeleni akho. Omama bangenza bangaxhumana ngesikhumba nezingane lapho beqala ukuncelisa, becelisa okwesibili noma nganoma isiphi esinye isikhathi lapho wena noma ingane yakho nifuna. Ukuxhumana Ngesikhumba(https://www.lllsa.org/ukuxhumana-ngesikhumba)